Deck/Rigging equipment & General Deck Items/232166 PERSONNEL TRANSFER DEVICE, WITH FURTHER DETAIL

Personnel transfer device is used to quickly and effectively transport personnel on and off of platforms.  Passengers are encompassed with tightened stainless steel ropes that protects from any side impact that may occur.  It is equipped with quick release safety lanyards to provide safety and give the passengers confidence while in transit.  Made of sturdy and very durable aluminum skeleton to protect them from falling objects, also shock absorbing feet is equipped to protect from hard landing.  Available for 4, 6 & 8 persons capacity and also loaded a stretcher in the event of emergency situation.  ABS Certification report is available.

人员转移装置用于快速、有效地运送人员上、下站台。乘客被收紧的不锈钢绳索包围，以防止可能发生的任何侧面碰撞。它配备了快速释放的安全绳索，以提供安全，并给乘客在运输过程中的信心。由坚固耐用的铝制骨架制成，以保护它们免受坠落物体的伤害，同时还配备了减震脚以防止硬着陆。可容纳4人、6人和8人，还可在紧急情况下装载担架。提供ABS认证报告。